İçeriğe geç
lernkistehochfeld
Ana sayfaya dön

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 1 Eylül 2025

Bu metin kolaylık olsun diye hazırlanmış bir çeviridir. Bağlayıcı olan, bu sitedeki Almanca metindir.

1. Kısa hâli

Bu web sitesi takip çerezi kullanmıyor, reklam içermiyor ve Google, Meta ya da benzeri hiçbir hizmetten bir şey yüklemiyor. Yazı tipleri kendi sunucumuzdan geliyor, yani Google Fonts'a hiçbir istek gitmiyor. Harita ancak siz açıkça izin verdikten sonra yükleniyor. İletişim formunu gönderirseniz bilgiler yalnızca kendi posta kutumuza düşüyor, başka hiçbir yere gitmiyor.

2. Veri sorumlusu

Lernkiste Hochfeld, sahibi Emre Doğan, Wanheimer Straße 118, 47053 Duisburg, Almanya. Telefon +49 203 4599210, e-posta hallo@lernkiste-hochfeld.de.

GDPR md. 37 ve BDSG § 38 uyarınca zorunlu olmadığımız için bir veri koruma görevlisi atamadık.

3. Barındırma

Bu site Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, ABD tarafından barındırılmaktadır. Bir sayfa açıldığında teknik veriler Avrupa Birliği'ndeki sunucularda işlenir. Hukuki dayanak, güvenli ve güvenilir bir web sitesi sunumundaki meşru menfaatimiz olan GDPR md. 6 fıkra 1 (f)'dir. Sağlayıcıyla, AB standart sözleşme maddelerini de içeren bir veri işleme sözleşmesi bulunmaktadır.

4. Sunucu günlük dosyaları

Barındırma sağlayıcısı, tarayıcınızın ilettiği bilgileri sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve saklar: tarayıcı türü ve sürümü, işletim sistemi, yönlendiren adres, erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı, sunucu isteğinin saati ve kısaltılmış hâliyle IP adresi. Bu veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez. En fazla 30 gün saklanır ve ardından silinir. Hukuki dayanak: GDPR md. 6 fıkra 1 (f).

5. Talep ve kayıt formu

Formu kullanırsanız çocuğun adı ve sınıfı, adınız, verdiğiniz telefon numarası veya e-posta adresi, ders, serbest metin mesajınız ve çubukla yaptığınız seçim işlenir. Bu bilgileri yalnızca talebinizi yanıtlamak ve olası bir kaydı hazırlamak için kullanırız.

Hukuki dayanak, sözleşme öncesi işlemler için GDPR md. 6 fıkra 1 (b) ve taleplere cevap vermedeki meşru menfaatimiz için GDPR md. 6 fıkra 1 (f)'dir. Rıza verdiğiniz ölçüde GDPR md. 6 fıkra 1 (a) geçerlidir ve bu rızayı geleceğe etkili olarak dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Kayda dönüşmeyen talepler, son temastan altı ay sonra silinir. Kayıt gerçekleşirse altı ve on yıllık ticari ve vergisel saklama süreleri uygulanır.

6. Eğitim paketi kutusu ve yardım alanı

Bildungs- und Teilhabepaket kutusu ve ailenizin hangi yardımı aldığını soran alan tamamen isteğe bağlıdır; her iki alanda da bu yazılıdır. Bu bilgileri yalnızca GDPR md. 6 fıkra 1 (a) uyarınca rızanıza dayanarak ve yalnızca ilk görüşmeye doğru başvuru formunu hazırlamak için işleriz.

Bu bilgileri Jobcenter'a ya da Duisburg Belediyesi'ne ancak başvuruyu kendiniz imzalar ve bizden bunu isterseniz iletiriz. Hiçbir şey otomatik olarak aktarılmaz. Bu bilgileri vermek istemezseniz özel ders size tam olarak aynı koşullarla açıktır.

7. Çerezler ve yerel depolama

Bu site analiz veya reklam amaçlı çerez kullanmaz. Tarayıcınızın yerel depolamasında yalnızca çerez bildiriminde yaptığınız seçimi ve haritanın yüklenmesine izin verip vermediğinizi tutan tek bir kayıt saklarız. Bu kayıt hiçbir tanımlayıcı içermez ve hiçbir sunucuya gönderilmez. Tarayıcı ayarlarınızdan istediğiniz zaman silebilirsiniz. Hukuki dayanak: TDDDG § 25 fıkra 2 ve GDPR md. 6 fıkra 1 (f).

8. Harita

Canlı bir harita gömmüyoruz. Düğmeye basana kadar yalnızca bu siteye ait basit bir çizim görürsünüz. Düğmeye basarsanız harita parçaları OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Birleşik Krallık'tan yüklenir ve bu sırada IP adresiniz bu hizmete iletilir. Hukuki dayanak, GDPR md. 6 fıkra 1 (a) uyarınca rızanızdır; sayfayı yeniden yükleyip farklı karar vererek bunu istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

9. Yazı tipleri

Sen ve Nunito Sans yazı tipleri kendi sunucumuzdan sunulmaktadır. Bu sayfayı ziyaret ederken Google sunucularına hiçbir bağlantı kurulmaz.

10. Çocuklara ait veriler

Bir çocuğa ilişkin bilgiler her zaman bir ebeveyn ya da veli tarafından girilir. 16 yaşın altındaki çocuklardan doğrudan bilerek veri toplamayız. Hukuki dayanak: GDPR md. 8 ile birlikte md. 6 fıkra 1 (a) ve (b).

11. Haklarınız

Hakkınızda sakladığımız veriler konusunda bilgi alma (md. 15), düzeltilmesini (md. 16), silinmesini (md. 17) veya işlemenin kısıtlanmasını (md. 18) isteme, veri taşınabilirliği (md. 20) ve meşru menfaate dayanan işlemelere itiraz (md. 21) haklarına sahipsiniz. İşleme rızaya dayanıyorsa rızanızı geleceğe etkili olarak dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Ayrıca bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Bizim için yetkili makam: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

12. Otomatik karar verme yok

GDPR md. 22 anlamında otomatik karar verme ya da profilleme yapılmamaktadır. Bu sayfadaki ücret çubuğu tamamen tarayıcınızda çalışır ve hiçbir yere veri göndermez.

13. Bu metindeki değişiklikler

Sitede bir şey değiştirdiğimizde ya da hukuki durum değiştiğinde bu gizlilik politikasını güncelleriz. Her zaman güncel sürüm geçerlidir.